Según el sitio web del Centro Nacional para el Control y la Prevención de Enfermedades de China, del 1 al 30 de septiembre de 2023, se notificaron 305 nuevos casos confirmados de viruela simica en China continental (excluidos Hong Kong, Macao y Taiwán), incluidos 42 casos en Beijing, 40 casos en Guangdong, 38 casos en Zhejiang, 32 casos en Jiangsu, 16 casos en Guangxi, 13 casos en Sichuan, 12 casos en Chongqing, 12 casos en Hubei, 11 casos en Liaoning, 11 casos en Hunan, 9 casos en Shaanxi, 9 casos en Shandong, 8 casos en Hebei, 7 casos en Tianjin, 6 casos en Shanghai, 6 casos en Henan, 6 casos en Fujian, 5 casos en Heilongjiang, 4 casos en Anhui y 4 casos en Jilin Hubo 3 casos en Yunnan , 3 casos en Shanxi, 3 casos en Jiangxi, 1 caso en Mongolia Interior, 1 caso en Guizhou, 1 caso en Hainan, 1 caso en Ningxia y 1 caso en Xinjiang, sin casos graves ni muertes.
Según la investigación y análisis epidemiológicos, la epidemia presenta las siguientes características: en primer lugar, el 99% de los casos son masculinos, el 92,9% de los casos son población de comportamiento claramente masculino y hay 2 casos femeninos. En segundo lugar, el riesgo de transmisión a través de otros métodos de contacto es bajo. Sólo 3 contactos cercanos distintos del contacto sexual han contraído la infección. El tercero es que el 94,3% de los casos se encontraron mediante consultas médicas activas, el 3,9% se encontraron mediante exámenes de seguimiento de contactos cercanos y el resto se encontraron mediante informes activos y exámenes de ingreso. El cuarto es que la gran mayoría de los casos presentan manifestaciones clínicas típicas, principalmente síntomas como fiebre, herpes y agrandamiento de los ganglios linfáticos.

